L'eau potable est notre aliment le plus important. C'est pour nous un critère et une incitation à la traiter avec soin et à ne pas mettre en danger la qualité de l'eau potable avec des matériaux inappropriés.
La liste positive publiée depuis peu par l'Agence fédérale allemande pour l'environnement (UBA) a été développée comme concept par quatre États membres de l'UE (concept 4MS). Elle s'applique aux États : Allemagne, France, Pays-Bas et Royaume-Uni. D'autres États membres de l'UE ont adhéré au concept sous une forme modifiée (p. ex. le Portugal). Une période de transition de 24 mois est prévue à compter de la notification par l'UBA, jusqu'à ce que tous les matériaux de production soient adaptés à la liste et que tous les anciens stocks aient été éliminés.
Comme cette liste positive n'est pas statique mais sera probablement actualisée en permanence, on peut s'attendre à des changements et des nouveautés.
Qu'est-ce que la "liste UBA" ? - Cette liste de matériaux énumère les matériaux métalliques qui ne posent pas de problème sur la base de l'hygiène de l'eau potable. Elle distingue trois groupes de produits:
- Tuyaux (les exigences les plus strictes s'appliquent ici conformément à l'actuelle norme DIN 50930 partie 6 ("Règlement sur l'eau potable"), car ils constituent de loin la plus grande partie du système d'installation en contact direct avec l'eau potable)[Comme cette norme n'offre déjà plus de sécurité suffisante en ce qui concerne la limitation de la valeur limite de nickel de 20µg/l, il faut s'attendre à ce que d'autres révisions aient lieu à l'avenir.] ; ;
- Robinetteries, raccords de tuyaux, appareils et pompes;
- Composants de pompes, d'appareils et de robinets dont la surface en contact avec l'eau ne représente pas plus de 10 % de la surface totale de l'élément (la plus grande "diversité de matériaux" est ici autorisée).
Cette liste précise les exigences actuelles de l'ordonnance sur l'eau potable, car elle énumère les matériaux métalliques qui ne présentent aucun risque et qui sont donc aptes à satisfaire aux exigences d'hygiène en contact avec l'eau potable, compte tenu des conditions d'exploitation et d'installation habituelles. La liste complète de l'UBA est disponible sur le site Internet de l'UBA.
Des prélèvements d'échantillons sur la base des recommandations de l'UBA peuvent ; le cas échéant, donner des informations sur la qualité respective de l'eau potable en ce qui concerne ; la teneur en plomb, en cuivre et en nickel.
Depuis des décennies, on connaît les effets nocifs du plomb en tant que composant des canalisations, par exemple. De même, on sait que le nickel, par exemple, se dissout à l'intérieur des robinets - en tant que composant du chromage - pendant les périodes de stagnation de l'eau et peut passer dans l'eau potable. Ce n'est donc pas un sujet nouveau ! Mais la santé est si importante qu'elle a été remise en question et que les conditions d'une eau potable irréprochable ont été réexaminées et réglementées. Les développements et les possibilités techniques les plus récents sont désormais mis à contribution dans le sens de l'hygiène de l'eau potable.
L'utilisation d'alliages de laiton appropriés ainsi que l'absence de chromage intérieur garantissent l'innocuité des tuyaux, raccords de tuyaux, robinets, etc. Les composants des alliages de laiton qui sont inévitables et qui peuvent être présents dans une proportion de masse supérieure à 0,02% doivent être indiqués pour les matériaux figurant sur la liste. ; Le fabricant est responsable de veiller à ce que ses produits ne présentent pas de risque pour l'eau potable, même en ce qui concerne les composants inévitables des alliages de laiton qu'il utilise ; dans une proportion de masse inférieure à 0,02%.
Les matériaux appropriés pour l'hygiène de l'eau potable sont par exemple, outre divers nouveaux alliages et des alliages courants plus limités dans leurs composants, également ; les alliages de laiton suivants, qui sont également utilisés par puteus GmbH : CW617N (CuZn40Pb2) et CW612N (CuZn39Pb2), qui ; peuvent être utilisés pour les groupes de produits B) et C).
| Ingrédients d'alliage (% (m/m)): | ||||
| Cu | Zn | Pb | ||
| 57,0% - 60,0% | Reste | 1,6% - 2,2% | ||
| Eléments d'accompagnement inévitables (% (m/m)): | ||||
| Al | Fe | Ni | Si | Sn |
| ≤ 0,05% | ≤ 0,3% | ≤ 0,1% | ≤ 0,03% | ≤ 0,3% |
Pour le groupe de produits C), sont également possibles : CW614N (CuZn39Pb3) et CW603N (CuZn36Pb3).
| Composants de l'alliage (% (m/m)): | ||||
| Cu | Zn | Pb | ||
| 57,0% - 62,0% | Reste | 2,5% - 3,5% | ||
| Eléments d'accompagnement inévitables (% (m/m)): | ||||
| Al | Fe | Ni | Si | Sn |
| ≤ 0,05% | ≤ 0,3% | ≤ 0,2% | ≤ 0,03% | ≤ 0,3% |
L'alliage de laiton CW602N peut, dans certains cas, présenter un risque pour la santé. L'alliage d'aluminium peut entraîner un dépassement des valeurs de plomb dans l'eau. C'est pourquoi cet alliage ne figure pas sur la "liste UBA".
Si des produits fabriqués dans ce matériau sont installés, il faut s'assurer, par des prélèvements réguliers, que les valeurs de plomb dans l'eau potable ne dépassent pas les valeurs autorisées dans la situation d'installation concernée.
L'artisan spécialisé, quant à lui, est responsable de fournir à ses clients une prestation irréprochable et conforme aux règles de l'art actuelles et d'utiliser des produits qui sont adaptés et ne présentent aucun risque pour l'hygiène. Il doit donc vérifier son propre stock et, le cas échéant, demander à son fabricant ou à son fournisseur si les exigences de la liste UBA sont mises en œuvre pour toutes les nouvelles livraisons. Les éventuels produits encore en stock qui ne peuvent plus être considérés comme parfaitement conformes à la norme UBA ne devraient être installés que dans les conduites de chauffage, dans la mesure où cela est possible.
Il n'est généralement pas possible de retourner au fournisseur les produits qui ne sont plus adaptés, si la commande et la livraison ont été effectuées avant l'entrée en vigueur de la nouvelle réglementation.
La société puteus GmbH garantit à ses clients, aux artisans spécialisés et donc au consommateur final, une fabrication déjà transformée depuis longtemps sur la base du décret sur l'eau potable et de la liste positive de l'UBA. Pour tous les produits qui sont utilisés dans le domaine de l'eau potable, nous utilisons des matériaux qui répondent aux exigences les plus récentes. Les joints que nous utilisons le cas échéant pour ces robinets, vannes et raccords sont également homologués KTW et conformes à la fiche de travail W270 du DVGW. Nos produits peuvent donc être utilisés sans risque dans le domaine de l'eau potable.
En outre, nous avons également modifié en conséquence nos raccords pour tuyaux et nos robinets de jardin, par exemple. Il en va de même pour nos robinets à boisseau sphérique, dans la mesure où ceux-ci ou d'autres produits ; ne peuvent pas être clairement attribués au domaine du chauffage.
Mais nous entendons toujours l'argument selon lequel ces articles sont destinés à l'arrosage du jardin et non à la consommation d'eau potable, et qu'il faudrait donc les séparer et les proposer en deux qualités afin d'obtenir des avantages de prix.
Nous attirons ici votre attention sur le fait qu'en tant que fabricant et fournisseur du commerce de gros spécialisé ou de l'industrie, nous ne pouvons pas prévoir où notre produit sera finalement utilisé. En tant qu'entreprise commercialisant des produits, nous ne voulons pas être responsables du fait que des consommateurs soient lésés parce qu'il faut faire des économies et que le consommateur finisse par installer le robinet de jardin - peut-être avec un raccord de tuyau en laiton pour régler le jet - dans sa tonnelle et y puiser son eau potable!
L'eau potable est notre aliment le plus important - c'est pourquoi nous nous sentons obligés de tenir pleinement compte des exigences d'hygiène qui y sont liées ! Sans discussion et sans exception!
(état : oct. 2014)
Sources : Recommandation UBA 2013-Information juillet2014 ; Interview IKZ 1/2/2014 ; Dr. Ockerfeld : "Sélection à l'aide d'une liste [...]/ Institut allemand du cuivre ; tiré de : IKZ.de/oct.2013 ; www.nickelfrei.de (Das Gesundheitsportal für Nickelallergiker); www.dvgw.de/fileadmin/dvgw/wasser/installation/frenz_rapp_trinkwasser.pdf)